Can I add someone else's bank details for withdrawal?

No. You can only add a savings account which is under your company name, and you cannot add another person's bank details. You can also withdraw payments in a Current account of a Company which you own as a sole proprietor or have a partnership in.